Letting go to grow: winter as a pause button

 

In this blog post, we invite you to explore together the power of winter energy, the role of the Self-Observer in coaching, the dance between Eros & Thanatos in the contact cycle, and what all of this means for your growth.

 

03.02.2026
Average reading time:
5 minutes

Magaly De Smet


There are those periods when everything seems to accelerate all at once. Think of the rush toward the end of the year, both at home and at work. Weeks seem to open and close, and you notice yourself constantly pushing to perform, finish tasks, and keep moving. But moving forward is not always the same as growing. It’s tempting to keep going, ticking off everything on your list, and skipping breaks, while it’s often precisely in those pauses that the key to real change lies.

Winter invites you to pause, to feel what gives you energy and what no longer serves you. It’s a time to slow down, reflect, and listen to your inner guide — your Self-Observer. From this space, you can discover which choices truly suit you, which patterns you can let go of, and where you want to create room for new growth. It is this very stillness that becomes the cradle of creativity, clarity, the right direction, and focus.

Winter: the forgotten phase of growth

Nature truly has no trouble with rest.
Trees draw their energy inward.
Many animals hibernate.
The days are short, the nights dark and long.
The ground becomes still and freezes.

And yet, a great deal is already happening in winter.

There is no “visible” growth — but beneath the surface, an enormous amount is taking place.
Many trees are already forming leaf and flower buds that quietly overwinter.
While everything above ground seems still, the tree redirects its energy to the roots, which continue to grow and store nutrients.
Some animals, such as certain birds or insects, already begin preparing their activities in winter: gathering nesting material, building food reserves.

We humans can certainly draw inspiration from this.
Instead of finishing everything “because it’s the end of the year,” we might ask ourselves:

Do all those deadlines really have to be finished right now?
To what extent does all of this actually serve me?
Am I obliged to organise that celebration at my place perfectly?
Or can I be creative and work potluck-style: everyone brings something tasty to share?

Winter is an invitation to pause, to breathe, to set priorities, to focus, and to reconnect with what truly matters.

👁️ The Self-Observer: your inner guide

The Self-Observer, also known as the internal observer, works much like a coach who guides you from the outside: it gives you the opportunity to become aware of what is happening within you and to gain insight into your own patterns. You learn, for example, to recognise your inner critic and can make much more conscious choices in your behaviour. Through this self-reflection and targeted self-questioning, your self-awareness grows, and you gain more control over your personal development and the achievement of your goals.

A concrete example:

Imagine you are a manager and notice that a team member repeatedly misses deadlines. Your first reaction may be frustration or irritation: you feel the urge to correct immediately or respond sternly.

By activating your internal observer, you take a step back and observe yourself:

What exactly am I feeling? Frustration, concern, disappointment?
What am I thinking about the situation? “They’re not working hard enough” or “I need to intervene”?
Which patterns do I recognise? Perhaps you notice that you tend to judge or correct quickly, without first listening.

From this awareness, you can choose a different response: instead of correcting right away, you opt for a conversation in which you curiously explore the cause of the delay, listen to the context, and look for solutions together with the team member.

Result

You no longer react automatically and emotionally, but rather consciously, proactively, and effectively. Your patterns become visible, your self-awareness increases, and the team member feels heard, which improves collaboration — ultimately benefiting the organisation as a whole.

Winter can also serve as a metaphor to activate the Self-Observer in a natural way.
Returning inward.
Listening.
Feeling.
Expanding perception: “How can I look differently at the same situation?”
Reframing.

Not from pushing, but from awareness.

The Contact Cycle: the movement between Eros and Thanatos

In our Shift & Grow Community for alumni and advanced (team) coaches, we recently discussed the contact cycle — a core model within Gestalt — and how two natural primal forces continuously play a role within it: Eros and Thanatos.

 

"Every time you are tempted to react in the same old way, ask if you want to be a prisoner of the past or a pioneer of the future.”
Deepak Chopra

Een maturiteitskader voor teams

Daarom ontwikkelden we binnen Coaching The Shift een maturiteitskader: een helder instrument om te zien wat een team vandaag aankan, wat het nodig heeft om te groeien en welke rol de omgeving daarin speelt. Het gaf deelnemers meteen taal om onderscheid te maken tussen wat écht aan het team ligt en wat eerst in de context moet verschuiven.

Op die manier wordt zelfsturing geen doel op zich, maar één van de mogelijke uitkomsten van een breder groeipad richting meer eigenaarschap en leiderschap op alle lagen. Teams zien waar ze staan, leidinggevenden begrijpen beter wat ze kunnen loslaten of net moeten verduidelijken, en directies krijgen zicht op welke keuzes en structuren deze evolutie mogelijk maken.

Steeds vaker begeleiden we organisaties die vastlopen tussen ambitie en realiteit: ze willen meer autonomie, maar botsen op oude structuren, onduidelijke rollen of een team dat nog niet klaar is voor de volgende stap. Het maturiteitskader en onze aanpak helpen om die knoop te ontwarren én concreet vooruit te gaan.

Ben je zelf bezig met vragen rond eigenaarschap, leiderschap of de juiste mate van autonomie in jouw organisatie?We denken graag mee — van een eerste verkenning tot een traject op maat.

Ontdek onze 3 daagse opleiding Kickstart Teamcoaching!

Ben jij een leider die gelooft in de kracht van het team? Wil je verder kijken dan individuele prestaties en de collectieve intelligentie van jouw team echt gaan benutten? Onze opleiding Kickstart Teamcoaching is speciaal ontworpen voor leiders die:

  • De dynamiek van teamgesprekken willen beheersen.
  • Een veilige omgeving willen creëren voor openheid en kwetsbaarheid.
  • Teamleden willen stimuleren tot wederzijds respect en constructieve feedback.
  • De rol van facilitator willen omarmen, in plaats van die van tussenpersoon.

Het is een laagdrempelig 3-daagse programma, waarbij je verspreid over 3 maand actief aan de slag gaat met jouw eigen teamontwikkeling, en jouw eigen ontwikkeling als team facilitator.

Klinkt als iets voor jou? Ontdek hier meer over het volledige traject!

Blog – visual – erkend coach worden

Would you like to engage more often in conversations about themes like these?
Would you like to meet other growth-minded people?
Would you like to nourish, reflect on, and strengthen your Self-Observer?

👉 Become a member of our Shift & Grow Community

Growing together.
Learning together.
Becoming aware together.

Shift & grow community

Other relevant articles

vieren met taart - de lijn
Blog

Drang naar harmonie zorgt voor psychologische onveiligheid

Wat als je door te streven naar harmonie juist onveiligheid creëert? In deze blog ontdek je hoe conflictvermijding het vertrouwen in teams ...

Dorothée Willems
6 minutes
Read more
Klantenverhaal

The Power of the Team: Leadership and Team Dynamics at De Lijn

The Flemish Transport Company De Lijn is committed to a development- and change-oriented team culture. During her search for a professional ...

Magaly De Smet
6 minutes
Read more
Blog

Het belang van psychologische veiligheid in teams

Hoe creëer je psychologische veiligheid in teams en waarom is het belangrijk? Zonder vertrouwen handelen mensen uit angst. Ze houden zich in om ...

Dorothée Willems
7 minutes
Read more
Blog

5 Valkuilen in een cultuurverandering traject bij organisaties

Wat zijn de meest voorkomende valkuilen bij cultuurverandering in organisaties? Waarom is een organisatiecultuur zo belangrijk? Ontdek welke ...

Magaly De Smet
6 minutes
Read more
Blog

Zichtbare & onzichtbare signalen van cultuurverandering in organisaties

Wat voor organisatiecultuur heb jij? Is er nood aan vernieuwing? Vandaag de dag zijn organisaties in constante verandering. Deze signalen tonen ...

Magaly De Smet
7 minutes
Read more
Blog

Hoe verbeter je teamdynamiek? Een bespreekbare onderstroom in 3 stappen!

De groepsdynamiek verbeteren zorgt voor een betere ontwikkeling en samenwerking binnen teams. Vaak blijven teamdynamieken onzichtbaar en ...

Christine Esteingeldoir
5 minutes
Read more
Team Coaching rond vertrouwen opbouwen met Covey
Blog

Coachen voor talentontwikkeling: Hoe meer potentieel uit je team halen?

Talentontwikkeling is meer dan alleen trainingen en hard skills. Het echte potentieel schuilt in hoe medewerkers leren, zich aanpassen en groeien ...

Eva Declercq
7 minutes
Read more
Blog

4 emotionele vaardigheden die je onderscheiden als leider (en als team!)

Wat onderscheidt de beste leiders en teams van de rest? Eén onmisbaar aspect voor een productieve teamcultuur is emotionele intelligentie. Zowel ...

Dorothée Willems
5 minutes
Read more
Blog

Betrokkenheid medewerkers vergroten: 5 uitdagingen en oplossingen voor teams

Worstelt jouw team met motivatie en betrokkenheid? Je bent niet de enige. Organisaties verliezen wereldwijd miljarden aan onbetrokken medewerkers ...

Magaly De Smet
6 minutes
Read more
Blog

5 uitdagingen van hybride werken Team coaching voor hybride teams

Voor vele organisaties is hybride werken de nieuwe norm. Maar hoe zorg je ervoor dat je team succesvol blijft in een veranderende werkomgeving ...

Dorothée Willems
6 minutes
Read more
Blog

Omgaan met macht: Waarom leiders zonder gezag niets gedaan krijgen

Voor veel mensen heeft macht een negatieve bijklank. We denken dan vooral aan mannen in pakken, die vanuit hun ivoren toren beslissen wat er op ...

Eva Declercq
8 minutes
Read more
Blog

Conflict op het werk oplossen met ons (beproefde) 6-stappenplan!

Op elke werkvloer krijg je vroeg of laat te maken met conflict. Gelukkig maar, want productieve discussie is nodig om verbeteringen aan te ...

Johan Van Eeckhout
8 minutes
Read more
Blog

Wat is teamleren? In 5 stappen naar een sterker team!

De meest wendbare en effectieve teams doen aan teamleren. Door continue en collectief te leren passen teams zich sneller aan in verschillende ...

Magaly De Smet
4 minutes
Read more

Relevant products

4.8

Open Dialogue training

Don’t avoid discomfort; address what’s really happening in a constructive way

  • 1 training day
  • Inspirational materials
  • 360° Feedback
Watch training
4.6

Connecting Communication Training

Express yourself clearly and respectfully in a connecting way, and work together to find solutions

  • 1 training day
  • Inspiration materials
  • 360° Feedback
Watch training
4.8

Become Team Coach

Gain insight into team dynamics and help teams improve collaboration

  • 9 live training days
  • 2 half-day peer supervision sessions
  • 3 hours of individual coaching
  • Interim evaluation
  • Online learning platform
  • Practice groups between sessions
  • ICF-accredited for 40 CCE hours

 

Watch training
4.7

Team Coaching Programs

Together towards higher performance by optimising collaboration

  • Introductory Meeting
  • Individual Intakes
  • Team Coaching Sessions
  • Individual Coaching
Watch training
4.6

Kickstart Teamcoaching

Invest in Team Coaching as a Manager and Build a Cohesive, High-Performing Team

  • 3 training days
  • 2-hour online intervision session
  • Online learning platform

 

Watch training
4.7

Feedback Delivery training

Build an Open Feedback Culture. Increase Engagement and Collaboration

  • 1-day training
  • Inspirational materials
  • 360° Feedback
Watch training
4.7

Delegation training

Delegate with a Coaching Approach and Help Your Team Excel in Growth and Quality

  • 1-day training
  • Inspirational materials
  • 360° Feedback

 

Watch training
4.6

Team Dynamics Training

Unlock the potential of teams. Gain insights into Team Dynamics and improve your team’s performance.

  • 1 training day
  • Inspiration materials
  • 360° Feedback
Watch training
4.8

Conflict Management Training

Learn to handle conflicts successfully and build a culture of psychological safety and collaboration

  • 3.5 days of training
  • Inspirational materials
  • 360° feedback
Watch training
4.7

Peer Coaching Sessions

Come together in small, safe groups and learn from each other’s work experiences

  • 1 Kick-off Session
  • 3 Peer Coaching Sessions
  • Concrete actions for immediate application
  • 1 Follow-up Session
Watch training
4.4

Shift & Grow Community

Professional coaching community with training, intervision and peer learning for those who want to grow as a coach or leader

  • 4 live Shift & Connect days
  • 3 half-day Intervision sessions
  • 4 online Expert Sessions
  • Website Listing
  • Boekdeel System
  • Alumni Spotlight

 

Watch training
4.5

360° Feedback Tool

Discover your blind spots and unlock your full potential with our customized tool!

  • User-friendly online tool with immediately actionable reports
  • Concrete development materials
  • Measurable results
Watch training
fases van teamontwikkeling - Tuckman
4.9

Team Coaching Programs

Together towards higher performance by optimising collaboration

  • Introductory Meeting
  • Individual Intakes
  • Team Coaching Sessions
  • Individual Coaching
Watch training